四年汉教回想：鱼和熊掌可兼得

“高中时就有个梦想——周游世界，

当时只敢想想，

没想到后来差点实现。”

（超越，go hiking)

缘起

年少时不喜欢读书，也不喜欢语文，高中文理分班时果断选择了理科，没想到大学却被鬼使神差地调剂到了汉语言文学专业，再后来就是幸运地考取了某高校的语言学专业研究生。

研一寒假期间计划晚些时候回家，偶然在班级群里看到了去泰国做汉语教师志愿者的消息，带着周游世界的憧憬，想都没想就报了名，后来就一发不可收拾地在外面周游了四年······

“泰”美好

在泰国的8个月，我在黑胖的路上越走越远，泰国的木瓜沙拉、糯米饭、山竹、榴莲，还有很多小甜品……怎么吃也吃不够；普吉的沙滩大海，清迈的村庄夜市……怎么看也看不厌；除了这些，他们的淳朴、友好，让我一直觉得很放松，尤其是我们学校的老师和学生，他们不时地给我带吃的，礼数周到得不得了。

（泰国小摊）

虽然相处的时间很短（一批学生一个月），但每个人都给我留下了深刻的印象：调皮的双胞胎，不善言辞的兜齿小黑，御姐范的护士阿姨，聪明爱思考的工人大哥……短短的一个月，只能教他们简单的基本用语、中国歌、汉语拼音等等。可能是第一次当老师，还没有真正实践过在学校学到的知识，现在想想有点儿对不起他们，不过那时候已经用尽了自己的洪荒之力。

“韩”冬尽

研三上学期又有了去韩国的机会。在这之前，已经靠自学通过了韩语四级考试。看到报名通知，就想到了“机会是留给有准备的人的”这句话。在韩国的一年里，韩语长进了不少，教学能力也自认为有了很大提升。当然，这还得益于大家的分享。

事情是这样的：我们那一批韩国志愿者有一个qq群，有的小伙伴会在里边分享好用的ppt，甚至有些是美国外教的。我当时看了感觉像打开了另一个世界的大门，心想我也可以做这样酷炫的ppt啊，从此越发爱上对外汉语事业了。

（体验韩服）

我当时做了几个反响不错的ppt，甚至后来考取公派教师的过程中，我提交了其中的一个，有的老师认为这肯定不是我这么平凡的人做出来的（摊手状）。后面回国就业时，我还以此为生了一段时间。再后来借着这些还跳槽到了一家不错的公司。就这样做着ppt，上着课，不知不觉到了离任的时间。2月来临，“韩”冬尽，我的汉语教学能力也迎来了春天。

“蒙”太奇

在外面周游了两年，我没有停下脚步，当同学朋友听说我要去蒙古做志愿者时，多数是不解的眼神。对我来说，人生的意义就是不断丰富阅历，没去过的，没做过的，都值得尝试。

（和蒙方老师吃石头烤肉）

现在离开蒙古已经三年了，但一闭眼，那些日子像蒙太奇电影一样不断在脑袋里闪现：学生教我蒙语，鼓励我发音很准，和学生一起欻骨子，一起逛街吃饭，揭发我吃的是奶油味的蜡烛，一起穿蒙古传统服装庆祝国庆节，庆祝大四学生毕业，准备中国文化节。

（蒙古包）

老师们还带我加入英语俱乐部，体验拳击，一起远足旅行，一起庆祝白月节，一起听演奏会，一起坐着面包车旅行，一起吃石头烤肉，一起住蒙古包，一起穿礼服开新年party，一起跑马拉松……每当回想起这些镜头，都会情不自禁地嘴角上扬，同时杞人忧天地觉得我一定用尽了自己的好运气，以后咋办哪？

“荷”家欢

从蒙古离任后，就开始着手准备公派教师考试。那段时间一直焦虑不安，不过结果不错，我顺利地成为了荷兰某孔子学院的公派教师。从泰国教汉语零基础的成人，到韩国教小学生和高中生，再到蒙古教大学生，这次教的学生有点儿不一样——会说中国话的成年人。

（阿姆斯特丹小广场）

面对新挑战，既紧张又兴奋。教了一年以后，因为家里的原因，不得不中途离职。在外面漂泊了四年，其实还没够，但离父母近一点，阖家欢乐也是件好事。

缘落

回国后还是想从事和对外汉语相关的工作。目前换了两家公司，第一家公司是做教材和app的小公司，工作轻松，但工资不高，坚持了一年以后，觉得不能这么下去了；第二家公司做线上直播课，我负责做上课用的ppt，工作说紧张也紧张，也可能是我工作效率不高，每个周末都在加班。

虽然ppt一直是我钟爱的，但身体重要，果断选择离开；我现在所在的公司也做教材和app，但待遇丰厚，管理比较平面化，很有发挥的空间，希望和团队做出一番大事业来。

P.S.元旦以后遇到了现在的男朋友，他承诺和我一起周游世界。期待未来工作有对外汉语，休假有男朋友一起浪迹天涯。谁说鱼和熊掌不可兼得呢？

投稿邮箱：

[e-mail]

往期回顾：